国际在线转告：据日本共同社7月22日报道，对于日本铃木汽车印度子公司玛鲁蒂铃木位于印度北部哈里亚纳邦的马尼萨尔工厂发生员工骚乱一事，玛鲁蒂铃木21日正式决定暂时关闭因纵火等受损的马尼萨尔工厂，公司董事长Bhargav和总经理中西真三当天在新德里总部向记者发布了上述决定。

Bhargav表示，关闭将“持续至警方结束搜查，董事和员工的安全得到保障为止”，但没有透露具体何时重新开工。

马尼萨尔工厂是铃木在印度的主力工厂，每日生产小型车“雨燕”(SWIFT)等约1700辆。如果重开日期一直无法确定，影响可能会扩大至向其提供零部件的日本制造商。

玛鲁蒂铃木称，骚乱以一名男员工殴打印度监工为开端，该员工受到停职处分导致该厂员工及工会相关人士发动了暴力抗议活动，导致1名印度管理人员死亡，包括2名日本管理人员在内的约100人受伤。

警方拘捕了90余人，正在就杀人及杀人未遂等罪名展开调查。(陈述)