中新网6月3日电 据“中央社”报道，日本首相鸠山由纪夫因处理美军驻冲绳普天间基地迁移问题引发争议宣布辞职。美国白宫2日发表声明，表示尊重日本的政治程序和鸠山的决定。

声明同时指出，下任首相选举是日本人民的事情，美国尊重日本的政治程序。

声明指出，美日双边关系非常坚强，而且深植于彼此的共同利益和价值上。过去半世纪，在两国历任领导人领导下，美日联盟坚定，未来将继续茁壮。

白宫并说，美国将继续与日本政府及下任首相，针对两国面对的广泛议题密切合作。

' />

中新网6月3日电 据日本共同社报道，日本首相、民主党代表鸠山由纪夫2日傍晚表示，党的新领导层成立后干事长小泽一郎不宜继续保持强大影响力。他在官邸对记者强调：“重要是给人以民主党变了、变得清廉的印象。这取决于新代表的选举办法和新代表将决定怎样的领导层人事。”

有记者指出：“小泽要是在幕后发挥影响力，国民就不会认为民主党是清廉的党。”鸠山就此作出了上述回答。

鸠山表示本届任期结束后他将不再竞选众议员，退出政界。他说：“辞去首相职务的人不应过度发挥影响力。因此我不会参加下届大选。”

' />

日本首相鸠山由纪夫含泪辞职

鸠山发表完辞职演说后面向会场鞠躬?

中新网6月2日电 据日本共同社网站报道，现年63岁的日本首相鸠山由纪夫在2日上午召开的民主党两院议员大会上表示，由于驻日美军普天间机场搬迁问题造成社民退出联合政府等政局混乱局面，自己将引咎辞职。鸠山还透露，他要求小泽一郎(68岁)辞去民主党干事长职务，小泽也已同意辞职。

受内阁和民主党内支持率低迷影响，即将在7月参院选举中进行改选的议员之间要求鸠山下台的呼声高涨。鸠山自去年9月的政权更迭之后仅在任8个多月便宣告下台。

鸠山内阁近期将全体辞职。在众院占据多数席位的民主党将加紧选出后任党代表，经首相提名后继续执政。首相候选人中，副首相兼财务相菅直人(63岁)的呼声较高。

此前日美两国就普天间问题达成协议，将搬迁目的地定在和现行计划相同的名护市边野古地区。鸠山未能兑现“至少搬到县外”的承诺。5月28日，社民党党首福岛瑞穗因拒绝在政府方针上签字遭到罢免。社民党5月30日决定退出联合政府。

民主党在去年8月举行的众院选举中大获全胜，鸠山被选为第93任首相，民主党与社民党、国民新党联合执政的鸠山政府由此宣告诞生。

' />

中新网6月2日电 据日本共同社网站报道，6月2日上午，现年63岁的日本首相鸠山由纪夫在召开的日本民主党两院议员大会上表示，由于驻日美军普天间机场搬迁问题造成社民退出联合政府等政局混乱局面，自己将引咎辞职。

受内阁和民主党内支持率低迷影响，即将在7月参院选举中进行改选的议员之间要求鸠山下台的呼声高涨。鸠山自去年9月的政权更迭之后仅在任8个多月便宣告下台。

鸠山内阁近期将全体辞职。在众院占多数的民主党将加紧选出后任党代表，并经首相提名后继续维持政权运营。后任首相候选人中，副首相兼财务相菅直人(63岁)的呼声较高。

' />

中新网6月2日电 据香港《文汇报》网站报道，6月2日，日本首相鸠山由纪夫宣布辞职。他在记者会上说，对于美军普天间基地留在冲绳表示抱歉，对于失去民心感到遗憾。

鸠山表示，基于日本国土安全理由，他必须同美国保持盟友关系，决定暂时不将美军基地迁离冲绳。他形容做出这一决定深感艰难，强调他支持的长远目标是要美军基地搬离冲绳，希望下届政府能继续研究。

鸠山指出，要为社民党退出执政联盟负责任，对于失去民心感到遗憾。鸠山又为民主党卷入政治献金丑闻道歉。民主党干事长小泽一郎亦同时会辞职。

另外，由于鸠山辞职，日本政治的不明朗因素触发日元走低。日元汇价下跌，美元兑日元的汇率升至91.59。

' />